ПІДТРИМКА SELVI

Повернімося до вашого відео.

Від першого тексту до готового запису — тут є відповіді на часті запитання та прямий контакт із розробником.

Напишіть нам

Вкажіть модель пристрою, версії iOS та Selvi й коротко опишіть проблему. Для голосового режиму додайте мову тексту. Приватні сценарії або відео надсилати не потрібно.

Ці інструкції стосуються майбутньої Selvi 3.0. В App Store поки доступна версія 2.2 з іншим інтерфейсом. Якщо користуєтеся нею — напишіть нам, допоможемо.

Як створити або відредагувати промпт?

Натисніть + у бібліотеці, введіть назву й текст та натисніть «Зберегти». Обидва поля мають бути заповнені. Щоб змінити промпт, відкрийте меню з трьома крапками та виберіть «Редагувати». Для запису натисніть картку промпту або «До камери».

Як перемістити, змінити розмір або налаштувати текстове вікно?

Перетягніть верхню смугу, щоб перемістити вікно. Потягніть нижній правий кут, щоб змінити ширину й висоту. У налаштуваннях «Текст» можна змінити розмір шрифту, швидкість у режимі «За швидкістю» та непрозорість фону. Кнопка «Відновити розташування вікна» повертає початкове компонування. Сам текст можна гортати пальцем.

Чим відрізняються режими «За швидкістю» та «За голосом»?

У меню «Текст → Відтворення» виберіть «За швидкістю» для постійної прокрутки або «За голосом» для просування за розпізнаним мовленням. «Репетиція» дозволяє потренуватися перед зйомкою. На початку запису текст повертається на початок. Пауза тексту або його завершення не зупиняє відео: завершіть зйомку кнопкою запису.

Чи потрібен інтернет для слідкування за голосом?

Для першого налаштування може знадобитися інтернет, щоб завантажити мовну модель. Selvi використовує локальне розпізнавання Apple, де воно підтримується, або багатомовну Whisper приблизно на 150–220 МБ і додаткові файли підготовки. Після завантаження й підготовки потрібної моделі розпізнавання може працювати офлайн. Бібліотека текстів, прокрутка за швидкістю та відеозапис не потребують інтернету.

Які мови можна використовувати для слідкування за голосом?

Відкрийте «Текст → Відтворення → За голосом → Мова тексту», щоб переглянути доступні мови. «Автоматично» визначає одну основну мову сценарію; для короткого або змішаного тексту краще вибрати її вручну. Whisper охоплює 99 мов, зокрема українську й англійську, але якість залежить від мови, акценту, шуму та пристрою. Мова сценарію не залежить від мови інтерфейсу.

Що робити, якщо слідкування за голосом зупиняється або відстає?

Перевірте мову сценарію й дочекайтеся завершення підготовки моделі. Говоріть чітко в тихішому місці. Якщо збіг непевний, Selvi може чекати на наступні слова. Щоб вибрати інше місце, торкніться слова або прокрутіть текст, а потім натисніть відтворення. Можна перейти в режим «За швидкістю»: помилка розпізнавання не зупиняє поточний відеозапис.

Навіщо Selvi доступ до камери та мікрофона?

Камера записує відео, а мікрофон — його звук і мовлення для слідкування за голосом. Для запису потрібні обидва дозволи. Якщо ви раніше відмовили, натисніть «Налаштування» у Selvi й увімкніть доступ до камери та мікрофона в Параметрах iOS. Доступ до Фото запитується окремо, коли ви зберігаєте туди відео.

Де зберігаються записи та як ними поділитися?

Після зупинки запису Selvi зберігає готове відео в додатку та відкриває перегляд. Натисніть «У Фото», щоб додати копію до фототеки, або кнопку поширення, щоб надіслати чи зберегти відеофайл. Попередні записи доступні через «Мої відео» в бібліотеці промптів. Якщо збереження у Фото не вдалося, оригінал залишається в Selvi.

Як видалити промпт або відео та чи можна його відновити?

Видаліть промпт через меню з трьома крапками. У «Мої відео» змахніть запис і виберіть «Видалити». Скасувати ці видалення в Selvi неможливо. Видалення відео з додатка не прибирає окремо експортовану копію у Фото. Видалення самої Selvi з пристрою також видаляє її локальні тексти й записи, тому спочатку скопіюйте потрібний текст та експортуйте відео.

Чи буде текст промпту видно в збереженому відео?

Ні. Текстове вікно й кнопки видно під час зйомки, але вони не додаються до збереженого відео. Запис містить зображення камери та звук мікрофона. Selvi не перетворює текст промпту на субтитри.